También felicitamos al Vicepresidente, al Presidente y Vicepresidente de la Cámara de Representantes de Bougainville, a los ministros designados recientemente y a todos los demás miembros elegidos.
ونهنئ أيضا نائبالرئيسورئيسمجلسالنوابونائبرئيسمجلسالنواب في بوغانفيل، والوزراء المعينين حديثا وجميع الأعضاء الآخرين المنتخبين.
Los cargos de Presidente, Vicepresidente, Diputados y Senadores se eligen por voto ciudadano directo.
Nos complace especialmente observar que dos puestos clave —de ministro principal y de presidente— son ocupados por mujeres.
ويسرنا سرورا خاصا أن نلاحظ أن منصبين رئيسيين، ألا وهما منصب وزير أقدم ومنصب نائبرئيسمجلسالنواب تشغلانهما امرأتان.
También va en aumento el número de mujeres que ocupan cargos oficiales: los cargos de vicepresidente del Senado, vicepresidente de la Cámara Baja del Parlamento, Ombudsman y Viceprimer Ministro están en manos de mujeres.
وتشغل نساء مناصب نائب رئيسمجلس الشيوخ، ونائبرئيسمجلسالنواب في البرلمان، وأمين المظالم، ونائب رئيس الوزراء.